Traduction et adaptation multilingue de contenus numériques et documents
Agence Française de Développement
Traduction du français vers l’anglais (US) avec relecture, editing et adaptation stylistique.
Livraison dans les formats Word/Excel/PPT/InDesign/Illustrator ; sous‑titres .srt/.vtt et transcriptions timecodées pour vidéos.
Productivité standard : 2 000 mots/jour ; niveaux d’urgence définis jusqu’à >3 000 mots/jour.
Livrables adaptés aux exigences terminologiques et spécialisées (écologie, finance, juridique, etc.).
Maquettage éditorial pour diffusion d'information statistique
Ministère de l'Intérieur
- Production graphique et création visuelle (direction artistique, infographie) avec unités demi-journée/journée/heure et volumes annuels estimés.
- Secrétariat de rédaction incluant intégration textuelle et préparation d'environ 250 pages/an.
- Mise en accessibilité de documents HTML (2 documents/an) et coordination de projets avec réunions et comptes rendus.
- Fourniture d'éléments PAO, livrables conformes aux exigences SSI et délais à respecter pour chaque prestation.
Conception graphique et réalisation de supports de communication institutionnelle pour le Groupement d'Intérêt Public ACYMA
GIP ACYMA
- Conception graphique, exécution et mise en page de supports imprimés et numériques (plaquette, livret, affiche, flyer, dépliant, fiche) adaptés à une charte graphique fournie.
- Livraison de fichiers sources natifs (AI/PSD/INDD), PDF HD pour impression, JPG/PNG pour web, logos vectoriels (SVG/EPS) et bibliothèque d'éléments.
- Respect des spécifications techniques : impression (CMJN, 300 dpi, fonds perdus 3 mm), numérique (RVB, 72 dpi mini) et conformité accessibilité RGAA.
- Validation en quatre étapes (brief, pistes, maquettes, validation finale) avec allers-retours inclus pour corrections mineures.
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Concession et production de système d'audioguide multimédia
Établissement public du musée du quai Branly – Jacques Chirac
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Conception et production du journal municipal
Mairie du 16e arrondissement de Paris
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Aménagement de l'exposition Les secrets de l'Alhambra
Institut du monde arabe
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Outillage et animation de la médiation numérique
Agence nationale de la cohésion des territoires
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Retranscription des débats des instances d'Île-de-France Mobilités
Île-de-France Mobilités
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Fabrication et livraison de PLV personnalisées
Réunion des musées nationaux et du Grand Palais
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Production du magazine interne quadrimestriel
CDC Habitat
15 marchés publics en Conception de supports de communication à Paris (75)
Traduction et adaptation multilingue de contenus numériques et documents
Agence Française de Développement
Traduction du français vers l’anglais (US) avec relecture, editing et adaptation stylistique.
Livraison dans les formats Word/Excel/PPT/InDesign/Illustrator ; sous‑titres .srt/.vtt et transcriptions timecodées pour vidéos.
Productivité standard : 2 000 mots/jour ; niveaux d’urgence définis jusqu’à >3 000 mots/jour.
Livrables adaptés aux exigences terminologiques et spécialisées (écologie, finance, juridique, etc.).
Maquettage éditorial pour diffusion d'information statistique
Ministère de l'Intérieur
- Production graphique et création visuelle (direction artistique, infographie) avec unités demi-journée/journée/heure et volumes annuels estimés.
- Secrétariat de rédaction incluant intégration textuelle et préparation d'environ 250 pages/an.
- Mise en accessibilité de documents HTML (2 documents/an) et coordination de projets avec réunions et comptes rendus.
- Fourniture d'éléments PAO, livrables conformes aux exigences SSI et délais à respecter pour chaque prestation.
Conception graphique et réalisation de supports de communication institutionnelle pour le Groupement d'Intérêt Public ACYMA
GIP ACYMA
- Conception graphique, exécution et mise en page de supports imprimés et numériques (plaquette, livret, affiche, flyer, dépliant, fiche) adaptés à une charte graphique fournie.
- Livraison de fichiers sources natifs (AI/PSD/INDD), PDF HD pour impression, JPG/PNG pour web, logos vectoriels (SVG/EPS) et bibliothèque d'éléments.
- Respect des spécifications techniques : impression (CMJN, 300 dpi, fonds perdus 3 mm), numérique (RVB, 72 dpi mini) et conformité accessibilité RGAA.
- Validation en quatre étapes (brief, pistes, maquettes, validation finale) avec allers-retours inclus pour corrections mineures.
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Concession et production de système d'audioguide multimédia
Établissement public du musée du quai Branly – Jacques Chirac
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Conception et production du journal municipal
Mairie du 16e arrondissement de Paris
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Aménagement de l'exposition Les secrets de l'Alhambra
Institut du monde arabe
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Outillage et animation de la médiation numérique
Agence nationale de la cohésion des territoires
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Retranscription des débats des instances d'Île-de-France Mobilités
Île-de-France Mobilités
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Fabrication et livraison de PLV personnalisées
Réunion des musées nationaux et du Grand Palais
Tous les détails du marché
Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc
Production du magazine interne quadrimestriel
CDC Habitat