Réhabilitation de station d’épuration et transfert des effluents

Le marché comprend une tranche ferme pour réhabiliter les ouvrages de traitement et l’autosurveillance de la station, ainsi qu’une tranche optionnelle pour renouveler le transfert des eaux usées du camping. Les travaux portent sur des installations d’assainissement existantes et comprennent études d’exécution, raccordements, essais, mise en service, formation de l’exploitant et dossiers de récolement.

Station de traitement — tranche ferme

La station à boues activées est dimensionnée pour 2 250 EH, 135 kg DBO5/j et 375 m³/j, avec un débit de pointe de 42,2 m³/h. Elle doit rester en exploitation pendant les travaux : le phasage, les dérivations et les moyens provisoires doivent maintenir le traitement. Aucun rejet direct au milieu récepteur d’effluents non traités ou insuffisamment traités du fait du chantier n’est admis.

Les travaux comprennent notamment la création de regards d’interception, d’un déversoir d’orage et de by-pass, d’un piège à cailloux d’au moins 1 m de profondeur de décantation, ainsi que l’adaptation du prétraitement. Le dégrilleur statique est en inox 316L, avec entrefer de 40 mm. Le dégrilleur automatique vertical, dimensionné pour au moins 42,2 m³/h, a un entrefer de 15 mm ; son ensemble comprend une voie de by-pass manuel à grille de 20 mm, une vis de compactage et d’ensachage, et une protection contre le gel. Le dessableur et le dégraisseur existants sont conservés, avec démolition localisée et reprise de leur ouvrage.

Sont aussi prévus deux canaux de comptage by-passables (entrée et sortie), le remplacement du pont racleur radial du clarificateur d’environ 4,45 m de diamètre et la réfection de son chemin de roulement. La PSE porte sur le remplacement par de l’inox 316L de l’inox 304L prévu pour les parties immergées du pont. La filière boues comprend notamment le remplacement de la colonne d’aspiration par une conduite inox 316L DN 125 d’environ 8 m et une vanne motorisée DN 100.

Autosurveillance, électricité et aménagements

Les installations électriques, automatismes, instrumentation et télégestion sont renouvelés et regroupés dans une armoire unique. Le système comprend notamment quatre sondes radar, deux préleveurs automatiques réfrigérés — entrée et sortie — et un pluviomètre automatique. Chaque préleveur comporte quatre flacons d’au moins 10 litres, fonctionne à consigne de conservation de 4 °C et permet des prélèvements réglables de 20 à 350 ml, avec une exactitude inférieure à 2,5 % ou ± 3 ml. Les mesures, alarmes et historiques sont intégrés à la supervision TOPKAPI du Syndicat.

Les travaux incluent également clôtures, portail et portillon, menuiseries extérieures, serrurerie et dispositifs d’accès et de protection. La DPGF prévoit notamment environ 170 m de clôture principale, 68 m de garde-corps, deux portes et une fenêtre en PVC, ainsi que deux dalles supports de préleveurs et trois dalles de collecte des lixiviats ; ces dernières ont une épaisseur minimale de 15 cm et un béton de classe minimale C25/30.

Transfert des eaux usées du camping — tranche optionnelle

Le projet remplace les deux postes de refoulement existants par un poste unique pour 189 EH. Il comprend la pose d’environ 123 m et 30 m de canalisations gravitaires PVC SN8, d’environ 40 m de refoulement PEHD PN16, et la reprise des réseaux, regards et raccordements. La DPGF indique un linéaire total de refoulement, conduite nouvelle et existante comprise, d’environ 500 m.

Le nouveau poste comprend deux pompes submersibles identiques, alternant entre fonctionnement et secours, chacune dimensionnée pour assurer seule le débit nominal à la HMT justifiée par le titulaire. Les pompes avec dilacérateur ou broyeur sont interdites. La régulation par sonde radar comporte quatre seuils ; un mode de secours indépendant de l’automate repose sur trois poires de niveau et un relayage électrique. L’étude des régimes transitoires détermine si un dispositif antibélier est nécessaire.

Le poste ne comporte aucun trop-plein vers le milieu naturel. Le stockage de sécurité prévu est d’environ 15 m³, à justifier par note de calcul sans débordement. Les prestations comprennent aussi alimentation électrique indépendante, télégestion intégrée à TOPKAPI, branchement d’eau de lavage, voie d’accès, clôture et portillon. Les travaux et essais doivent assurer la continuité du service pendant le basculement vers les nouvelles installations.

Contrôles et livrables

Pour la station, la mise au point comprend les réglages, essais fonctionnels et vérifications des mesures, automatismes, alarmes et transmissions. Les essais de garantie prévoient trois bilans de 24 heures, avec mesures en continu des débits d’entrée et de sortie, prélèvements asservis au débit et analyses notamment des MES, DBO5, DCO, NTK, pH, NH4, NO2, NO3 et phosphore total. Pour le camping, les contrôles extérieurs sont ordonnés ainsi : compactage, inspection visuelle et vidéo, puis étanchéité ; les contrôles complémentaires dus à des non-conformités imputables à l’entreprise sont à sa charge. Les DOE comprennent plans de récolement, schémas et paramètres définitifs, notices, résultats d’essais et documents de conformité électrique requis.