Réhabilitation de collecteurs d’eaux usées par chemisage

Le marché porte principalement sur le chemisage structurant de collecteurs existants, complété par le fraisage des anomalies, le rétablissement des branchements et le traitement des regards. Les ouvrages doivent rester en service : le titulaire organise le détournement des effluents et les opérations de remise en service.

Interventions prévues

• Chemisage continu de 10 tronçons de collecteurs unitaires de diamètre 300 mm, sur 255 ml au total : 25 ml en grès et 230 ml en béton.
• Fraisage de 8 anomalies de canalisation par tronçon ; fraisage robotisé de 10 branchements pénétrants ; réouverture robotisée de la gaine en 19 points pour reprendre les branchements.
• Finition robotisée de 10 branchements par talochage de résine ou procédé similaire, avec injection d’étanchement si nécessaire. Les selles de branchement de type Top-Hat sont proscrites.
• Traitement de 7 regards pour infiltrations et reprise des joints entre margelles, ainsi que de 7 liaisons regard-canalisation, en entrée et en sortie.

Le marché comprend les fournitures et prestations techniques prévues au fascicule 70, ainsi que la réfection définitive des chaussées, trottoirs et accotements si nécessaire. En cas de nécessité, la rue peut être interdite à la circulation ; l’entreprise doit alors prévoir un plan de circulation validé par les autorités compétentes.

Préparation et chemisage

Les travaux préparatoires comprennent le curage, normalement hydrodynamique (également prévu par procédé hydropneumatique), le rinçage, l’enlèvement des dépôts durs et le fraisage des éléments pénétrants. Le tringlage ou un procédé mécanique adapté est prévu pour les corps non pompables ou très durs. Le réglage du nettoyage ne doit pas endommager les conduites ni leurs joints. Les boues de curage sont évacuées par l’entreprise selon la réglementation ; les eaux de rinçage sont pompées en aval, évacuées ou rejetées sous conditions, avec prétraitement éventuel à la charge de l’entreprise.

La gaine est un complexe de couches cousues de feutre polyester non tissé, avec film imperméable en polypropylène ou polyéthylène côté effluent. Elle est imprégnée d’une résine époxy bicomposant sans solvant, mise en place par réversion et polymérisée sous pression à la vapeur d’eau. Les résines polyester et vinylester sont proscrites.

Le titulaire fournit une note technique et une note de calcul portant notamment sur les caractéristiques mécaniques et physico-chimiques, les efforts, le vieillissement, le coefficient de sécurité et le débit après réhabilitation. Le calcul considère nulle la résistance résiduelle de la conduite ou du regard existant et prend en compte, sur tout le tronçon, une poussée de nappe jusqu’au niveau du terrain naturel.

Dérivation, inspections et réception

Le titulaire définit la procédure de mise hors d’eau et la soumet à l’agrément du maître d’œuvre. Le pompage peut être organisé par tronçons entre regards ; si aucune dérivation gravitaire n’est possible, des postes mobiles de pompage, leur alimentation et leurs conduites de refoulement sont à prévoir. En cas d’obturation, une dérivation de secours ou le retrait des obturateurs en temps de pluie est prévu ; les écoulements doivent pouvoir être rétablis à la demande du maître d’œuvre.

Des inspections télévisées contrôlent l’état d’accueil avant travaux puis les ouvrages réhabilités. Les rapports comprennent photos, repérage métrique des raccordements, désordres et points singuliers, ainsi que l’enregistrement vidéo sur DVD, selon la norme NF EN 13508-2 ou équivalente. Le rapport de fin de chantier indique, par tronçon, les actions curatives réalisées.

Les essais de réception comprennent notamment des contrôles d’étanchéité à l’air ou à l’eau, d’écoulement et de pression, suivant les prescriptions applicables. Ils sont réalisés par un organisme indépendant rémunéré par le maître d’ouvrage. Les essais non concluants imputables à l’entreprise et le nettoyage consécutif à des défauts ou malfaçons peuvent lui être imputés. L’autocontrôle est à la charge de l’entreprise ; une éprouvette par tronçon chemisé peut être soumise à un test mécanique NF EN 11296 à la demande du maître d’œuvre. Un échantillon représentatif de manchette est également prélevé par ensemble d’opérations relevant d’un même bon de commande, au titre du contrôle.