Interprétation en langue des signes française

Modes d'intervention

• Interventions planifiées et déclenchées au fur et à mesure par bons de commande.
• Prestation en présentiel : interprétation simultanée ou consécutive adaptée au format de la réunion (face‑à‑face, réunion de groupe, événement public).
• Organisation des interventions : réservation des séances, gestion des affectations d'interprètes et modalités de permanence/réactivité définies dans le mémoire technique.

Exigences professionnelles et ressources

• Interprètes qualifiés : profils avec diplômes et expérience en LSF, CV détaillés, assurance professionnelle.
• Moyens humains dédiés : effectifs, remplacements et modalités de continuité à préciser.
• Respect du code déontologique professionnel applicable aux interprètes en LSF.

Confidentialité et sécurité

• Mise en œuvre de mesures de confidentialité et de sécurité des échanges et des données échangées lors des interventions.

Propriété intellectuelle et livrables

• Cession des droits sur les résultats produits dans le cadre des prestations conforme aux règles applicables en matière de propriété intellectuelle, avec limitations d'utilisation précisées contractuellement.

Développement durable

• Mesures à appliquer pour limiter l'impact environnemental : optimisation des déplacements des intervenants, limitation des impressions et recours systématique aux envois numériques lorsque pertinent.

Documentation attendue (à inclure dans l'offre technique)

• Organisation et planning des moyens humains, CV/diplômes des intervenants, description des procédures de réservation et de réactivité, modalités d'assurance qualité, et mesures environnementales proposées.