Organisation d’un voyage scolaire en Angleterre

Organisation d’un voyage en Angleterre pour 49 élèves et 4 accompagnateurs, prévu du 31 mai au 4 juin 2027. Le descriptif du besoin prévoit Londres et souhaite un hébergement en familles hors de Londres, dans le Kent. Une clause générale mentionne toutefois l’Italie, contrairement à l’acte d’engagement et au descriptif détaillé qui portent sur l’Angleterre.

Les prestations décrites comprennent :

• Hébergement et repas : séjour en familles d’accueil, celles-ci pouvant prendre du temps pour échanger avec les élèves. Petit déjeuner et dîner en famille, pique-nique pour le déjeuner.
• Déplacements sur place : transports en commun avec Oyster cards le mardi, le mercredi et le jeudi. Le transport vers l’Angleterre n’est pas précisé dans le descriptif du besoin.
• Visites et activité : grands musées, notamment la National Gallery et le Natural History Museum, lieux emblématiques de la capitale et activité sportive encadrée par un coach anglais.

Les offres doivent décrire précisément les prestations de transport, d’hébergement, de visite et de repas. Elles doivent distinguer les propositions d’assurance annulation individuelle et de groupe, qui peuvent être souscrites indépendamment, et préciser les modalités de remboursement en cas d’annulation par l’acheteur ou le candidat, selon la souscription ou non d’une assurance collective. Si des espèces doivent être prévues pour les menues dépenses non prises en charge par le prestataire et réglées sur place, leur montant doit être indiqué.