Organisation d’un séjour scolaire linguistique

Le marché unique porte sur l’organisation d’un séjour scolaire comprenant le transport aller-retour, l’hébergement et les prestations associées. Le groupe prévu compte 48 élèves, avec une variation de ±5 élèves, et 4 accompagnateurs ; les élèves sont mineurs.

Le transport est à proposer selon l’option retenue, par autocar(s) grand tourisme avec toilettes accessibles. Il couvre le trajet aller-retour depuis l’établissement et les déplacements nécessaires au programme, en tenant compte des contraintes d’accès aux sites. Les péages et frais de stationnement sont à inclure lorsqu’il y a lieu. Les candidats doivent préciser les moyens de transport, les horaires et les dates envisagés.

L’hébergement peut être en hôtel, en famille ou combiner les deux. Il comprend les nuitées et les repas prévus : repas du soir pour les quatre soirées, ainsi que des paniers-repas pour les midis des deuxième, troisième, quatrième et cinquième journées. Le déjeuner du premier jour est un pique-nique tiré du sac. Les hébergements ne doivent pas réclamer de caution en espèces.

Programme et prestations associées

Le programme pédagogique prévoit notamment des visites guidées de sites archéologiques antiques, d’un musée et d’une galerie d’art, ainsi que des visites libres de lieux historiques, religieux et patrimoniaux. Une activité de détente en bord de mer est envisagée ; une option de visite d’un musée Ferrari est également mentionnée. Une visite rapide proposée par le voyagiste peut être prévue sur le trajet du retour.

Le prix proposé doit comprendre les visites, leur billetterie et les guides, les entrées payantes ainsi que, le cas échéant, les péages et parkings. Le voyagiste doit proposer des options d’assurance annulation individuelle et collective. Les frais de repas et d’hébergement en chambre individuelle du ou des chauffeurs sont à prévoir ; le ou les chauffeurs restent sur place pour conduire le groupe et doivent avoir déjà voyagé en Italie et connaître Rome. Un service de messagerie doit être fourni par le voyagiste.

Les prestations doivent être conformes aux normes applicables en France et aux spécifications requises ; leur preuve peut être demandée. Le candidat doit assurer la qualité des réservations et de la facturation, et permettre de vérifier la correspondance entre le descriptif et les prestations livrées. Des justificatifs administratifs ou techniques de qualité peuvent être réclamés.

Point à clarifier : le CCTP mentionne une destination « Turin-Milan », tandis que le programme détaillé décrit un itinéraire passant par Brescia, Bologne, Florence et Ravenne, avec une option à Modène.