Aménagement d’une aire de jeux

Le marché comprend l’aménagement d’une aire d’environ 1 200 m² destinée aux enfants de 6 à 10 ans, dans un espace naturel bordé d’arbres. Le domaine accueille les mercredis et pendant les vacances scolaires 250 à 300 enfants narbonnais de cette tranche d’âge. La conception de l’aire est laissée à la créativité de l’entreprise, avec intégration des éléments naturels et cohérence paysagère.

Terrassement, assise et revêtement

Les travaux comprennent le décaissement et l’évacuation des terres, puis la réalisation d’une plate-forme réglée à une pente maximale de 1,5 % pour l’écoulement des eaux pluviales. Le raccordement aux zones voisines doit être harmonieux. Des bordures préfabriquées de type P1 sont prévues.

Après nivellement et compactage du fond de forme, le titulaire met en œuvre une fondation de tout-venant concassé 0–31,5 sur 20 cm, compactée, avec une toile anti-contaminante. Le sol amortissant est en gravier roulé 2/8 mm, lavé et sans fines ; son épaisseur est adaptée aux hauteurs de chute maximales des équipements. L’origine et la nature des matériaux doivent être identifiées, et le mémoire technique précise les matériaux du sol ainsi que son entretien et sa maintenance.

Jeux, équipements et mobilier

La composition minimale prévue comprend :

• la pose d’une tyrolienne fournie par la Direction Paysages et Nature, ainsi qu’une structure d’escalade avec prises pour les mains et les pieds ;
• un parcours de cordes et de grimpe intégrant une zone de repos ou de glisse, conçu pour évoluer par ajout ou remplacement d’éléments ;
• trois bancs et un panneau d’information.

Le titulaire remet les clés et accessoires de manœuvre nécessaires à l’utilisation normale des équipements. L’offre technique présente l’implantation des structures et leur intégration paysagère.

Préparation, sécurité et contrôles

Le titulaire établit un programme d’exécution et un projet d’installations de chantier et d’ouvrages provisoires. Il établit également les plans d’exécution, spécifications techniques détaillées, notes de calcul et études de détail, à soumettre au visa de la maîtrise d’œuvre. Les voies et réseaux divers doivent être réalisés par le maître d’ouvrage avant l’ouverture du chantier.

Avant les terrassements, le titulaire consulte les documents et plans de récolement, effectue les déclarations d’intention de commencement de travaux et fait viser récépissés et plans par la maîtrise d’œuvre. Il ne commence pas avant cet accord, protège les réseaux existants et prend en charge la remise en état des ouvrages endommagés. Aucune coordination SPS ni aucun plan de prévention ne sont prévus.

Les équipements et l’aire doivent respecter les décrets n° 94-699 du 10 août 1994 et n° 96-1136 du 18 décembre 1996, ainsi que les normes NF EN 1176 parties 1 à 6, 10 et 11 (éditions de 2008), NF EN 1176-7 (juillet 2008) et NF EN 1177 (octobre 2008). Le contrôle indépendant de conformité, y compris des sols, est compris dans les prestations. À la réception, le titulaire remet une attestation du bureau de contrôle sans réserve et un plan d’implantation des équipements ; la réception attend la vérification de la bonne exécution et la levée des remarques du contrôleur.

Déchets, remise en état et garanties

Le maître d’ouvrage est producteur et le titulaire détenteur des déchets issus des travaux pendant le chantier. Le titulaire est également producteur des emballages de ses produits et des chutes de ses interventions ; il respecte les règles de collecte, transport, stockage et évacuation et fournit les éléments de traçabilité. Le repli du chantier, le nettoyage et la remise en état des emplacements occupés sont compris dans les prestations. Les documents après exécution, dont le plan d’implantation, sont remis dans un format exploitable ; un exemplaire papier ou numérique physique est demandé.

Les produits originaux bénéficient d’une garantie de 10 ans contre le bris dû aux défauts de matériaux, de fabrication, d’assemblage ou de montage et contre le vieillissement prématuré, hors vol et vandalisme ; les ressorts sont garantis 5 ans en usage normal et les autres composants 1 an contre le bris ou les altérations en usage normal. L’usure normale est exclue. Les pièces de rechange originales sont livrées gratuitement pendant la garantie. S’ajoutent la garantie de parfait achèvement d’un an à compter de la réception et les garanties plus favorables proposées dans l’offre.