Produits de traitement des eaux

Le marché regroupe la fourniture des produits et réactifs de traitement, ainsi qu’un suivi analytique et une assistance technique visant à prévenir corrosion, entartrage et embouage. La réponse doit couvrir l’ensemble des positions. Des produits équivalents sont admis s’ils sont compatibles et offrent au moins les performances requises ; les changements de caractéristiques doivent être signalés. Les produits doivent respecter les normes et la réglementation applicables en France.

Produits et usages

• Chaudières vapeur : inhibiteur de corrosion des condensats à base d’amine aliphatique saturée ; réducteur liquide d’oxygène dissous, actif dès la température ambiante, à base d’hydrogénosulfite de sodium et de phosphate ; produit d’ajustement du pH à base d’hydroxyde de sodium pour les arrêts prolongés en charge de plus d’un mois. Conditionnement en bidons plastiques de 25 kg ; le produit réducteur est indiqué comme agréé pour la vapeur alimentaire (réf. FDA 21-173.310). Réactifs de surveillance : liqueur alcalimétrique N/10 en flacon de 1 000 ml, bandelettes sulfites 10–1 000 mg/l (boîte de 100), bandelettes phosphates 0, 10, 25, 50 et 100 mg/l PO4 (boîte de 50), indicateurs TAC et TA en flacons de 125 ml, kit TH mono-réactif et bandelettes chlorures 30–600 ppm (boîte de 20).
• Circuits de chauffage : produit liquide anticorrosion, antitartre, dispersant et alcalinisant, à base d’inhibiteurs organiques et minéraux, notamment sulfite, phosphate et hydroxyde de sodium ; bidon de 25 kg.
• Circuits de refroidissement et change-over : antigel liquide passivé à base de monoéthylène glycol, avec inhibiteurs de corrosion pour l’acier et le cuivre et réserve alcaline prévenant l’hydrolyse et la décomposition ; bidons de 25 kg.
• Piscine intérieure : hypochlorite de sodium à 12,5 % de chlore actif sans stabilisant et acide sulfurique à 50 %, en bidons de 20 litres ; chlore choc non stabilisé à base d’hypochlorite de calcium à 65 g/100 g, granulés extra-fins en pots de 5 kg ; neutralisateur de chlore à base d’hyposulfite de soude, poudre en bidons de 5 kg ; galets de chlore non stabilisé de 250 g à dissolution lente, seaux de 5 kg. Réactifs DPD n°1, DPD n°3 et rouge de phénol en boîtes de 100 pastilles.
• Bassins extérieurs : chlore rapide stabilisé en paillettes ou granulés, seau de 20 kg.
• Eau potable : dioxyde de chlore liquide à 0,3 % obtenu avec deux composants (chlorite de sodium liquide < 1 % ; persulfate de sodium en poudre > 50 % et hydrogénosulfate de sodium < 10 %), en bidon de 25 litres, ou hypochlorite de sodium à 47°, en bidon de 25 kg. Les produits doivent convenir à l’eau destinée à la consommation humaine.
• Analyseur et eau déminéralisée : kit réactif CL ABC comprenant les références et volumes indiqués (1 × 500 ml, 1 × 200 ml et 1 × 100 ml) ; réactif Testomat TH 2005 en conditionnement de 2 × 100 ml. Fourniture et remplacement de résines LMIJ en sacs de 25 litres.

Installations, analyses et assistance

Le périmètre comprend deux chaudières vapeur de 6 t/h chacune à 12 bars, une bâche alimentaire de 10 m³ et des réseaux de chauffage, de refroidissement et change-over. Les analyses portent notamment sur 15 circuits de chauffage, 7 circuits d’aéro-refroidisseurs et 1 circuit change-over ; les réseaux comprennent des matériaux métalliques et organiques, et certains circuits sont glycolés. Les chaudières consomment environ 3 000 à 3 500 m³ d’eau d’appoint par an. La piscine intérieure est à 37 °C.

Le titulaire réalise une évaluation initiale : matériaux, températures, bilan analytique, préconisations de traitement et compatibilité avec les prétraitements et produits antérieurs. Les analyses des chaudières et des circuits sont trimestrielles, sous réserve des modalités précisées pour une chaudière à l’arrêt ; le suivi des circuits de chauffage, de refroidissement et change-over comprend l’aspect visuel, les dépôts, la conductivité, le pH, la dureté, l’alcalinité, les chlorures, les métaux et les inhibiteurs concernés. Pour les chaudières, les paramètres comprennent notamment pH à 20 °C de 11 à 11,8, TH < 0,3 °F, TA de 30 à 100 °F, TAC de 80 à 120 °F, P2O5 de 15 à 25 mg/l, salinité totale < 2 500 mg/l, silice < 150 mg/l et sulfite de sodium de 10 à 20 mg/l.

Une visite de suivi du titulaire donne lieu, pour chaque installation, à un rapport détaillé avec résultats d’analyses, teneur d’au moins un principe actif et actions correctives ou préconisations de dosage. Les frais d’analyse, de déplacement et de main-d’œuvre sont compris dans le forfait de visite. Les techniciens des Hôpitaux Civils de Colmar prélèvent les eaux des circuits ; des analyses complètes d’eau glycolée ou non glycolée peuvent aussi être demandées selon les besoins. Le titulaire transmet un rapport préliminaire dans la semaine suivant les analyses immédiates sur site et un rapport définitif sous un mois au maximum pour les analyses de laboratoire.

Pour le suivi réalisé par les techniciens hospitaliers, le titulaire fournit un calendrier des paramètres et fréquences, les valeurs de référence, les actions correctives, les préconisations de dosage et les produits nécessaires aux analyses. Il décrit les méthodes, références de réactifs et nombres approximatifs d’analyses réalisables.

Dossier et livraison

L’offre technique comprend les moyens humains et techniques, une fiche technique et une fiche de sécurité en français pour chaque produit, un modèle de rapport et la description des méthodes d’analyse. Les produits doivent porter leurs dates de fabrication et de péremption sur les emballages individuels. La livraison est accompagnée d’un bon détaillé et de la documentation nécessaire en français ; le vrac est refusé et les produits doivent être séparés par des emballages sommaires.