Fourniture et pose de jeux d’enfants

L’accord-cadre porte sur des jeux pour crèches, écoles et squares. Il couvre la fourniture et la pose d’équipements variés, des jeux à ressort aux structures combinées, avec les prestations associées prévues aux commandes. Le titulaire assure notamment l’assemblage, l’ancrage, la remise en état des abords et le nettoyage du chantier. Le délai maximal prévu par le CCTP est de 12 semaines à compter de la réception du bon de commande ; les commandes concernant les écoles peuvent prévoir une pose pendant les vacances scolaires.

Les équipements doivent respecter le décret relatif aux aires de jeux et les normes applicables, notamment EN 1176 et NF EN 1177 pour les espaces d’évolution. Les certificats sont tenus à disposition ; pour les jeux auto-certifiés, l’attestation et les résultats des essais de résistance sont à fournir. Après installation, un laboratoire agréé contrôle le jeu et sa pose : son rapport est requis pour la réception et le coût des contrôles incombe à l’entreprise. La fourniture comprend également les notices du fabricant, les plans de récolement et d’implantation définitive en DWG, les rapports de contrôle, les tranches d’âge, les notices de montage et de maintenance ainsi que les certificats de conformité requis. Le dossier technique est à remettre au plus tard à la réception ; la facturation peut être refusée tant qu’il n’est pas remis.

Gamme et jeux de la simulation

Le catalogue doit décrire les jeux, leurs tranches d’âge et leurs fonctions, avec représentation graphique ou photo, coupes cotées et hauteurs de chute libre. Pour chaque jeu de la simulation, le candidat fournit aussi un plan à l’échelle comprise entre 1/50 et 1/200 indiquant l’espace d’évolution, les surfaces d’impact, les hauteurs de chute libre et la surface ainsi que l’épaisseur de sol amortissant nécessaires aux tests HIC. Les capacités demandées sont fonctionnelles, non simplement structurelles.

Les 11 références simulées couvrent :

• jeux à ressort pour 1 et 4 enfants, panneau ludique type puissance IV à deux scellements et maisonnette pour au moins 6 enfants (2–6 ans) ;
• toboggans simples pour les 1–3 ans et les 3–10 ans, et balançoire à 2 nacelles ;
• structure à 2 tours pour au moins 10 enfants (2–6 ans), structure à 2 tours pour au moins 15 enfants (3–10 ans), puis structure en bois d’au moins 3 tours pour au moins 20 enfants (3–10 ans) ;
• pyramide de cordage de 6 m, pour au moins 27 enfants de 5–12 ans.

Les fonctions demandées comprennent selon les équipements le balancement, l’équilibre, la rencontre, la simulation, la grimpe, la glisse, la manipulation et l’effort physique. Le CCTP prévoit aussi une gamme générale pour les 0–4 ans, 3–6 ans, 5–12 ans et 10 ans et plus.

Matériaux, garanties et chantier

Les matériaux doivent être robustes, recyclables, exempts de métaux lourds et de substances destructrices de la couche d’ozone. Le bois doit être certifié FSC, PEFC ou équivalent ; le bois naturel de classe IV est demandé pour les jeux concernés. La ville privilégie les structures en matières recyclées ou recyclables ; les jeux concernés doivent préciser la part de matière recyclée et les possibilités de recyclage en fin d’usage. Les panneaux peuvent notamment être en HPL, PEHD ou bois ; les panneaux de bois contenant du formaldéhyde sont soumis au niveau E1 maximal. Les laques doivent respecter NF EN 71-3. Les cordages doivent permettre le remplacement indépendant de chaque brin.

Les garanties minimales détaillées sont de 10 ans contre le pourrissement des bois classe IV, 10 ans pour les plaques laquées ou revêtues et les pièces métalliques fixes, 5 ans pour ressorts et pièces thermoplastiques, 3 ans pour cordages, filets, sertissages et fixations, 2 ans pour tassements ou affaissements après installation et éléments avec roulements, et 1 an pour les autres composants dans les conditions normales d’utilisation. Les pièces d’origine défectueuses sont fournies gratuitement pendant la garantie ; les pièces de rechange peuvent être demandées pendant la durée de vie de l’équipement.

Le titulaire prend en charge ses moyens humains et matériels, les DICT, la signalisation et la protection de son chantier. Au moins deux personnes doivent être présentes simultanément sur chaque chantier. Les jeux sont ancrés par scellement béton ou chevillage sur platines, cette dernière méthode étant privilégiée. Les déchets et emballages sont enlevés vers un centre agréé, sans stockage d’un jour sur l’autre ; les abords sont remis en état et le sol balayé en fin de chantier. Le CCTP indique que le barriérage de chantier relève du marché de fourniture et mise en œuvre du sol souple et n’est pas à la charge du présent marché ; le BPU comporte toutefois des postes de fourniture et mise en place de barrières Heras. Ce point mérite clarification. Le BPU prévoit aussi des postes de pose de jeux, rapports d’essai sur site, terrassement, ouvriers et techniciens spécialisés, véhicules avec chauffeur et main-d’œuvre.