Interprétation en langue des signes française

Ville de Lille
Voir la source

Fiche synthétique du marché public. Analyse détaillée et points essentiels du DCE.

Date limite
16 juin 2026 à 15 h
Localisation
Lille (59)
Durée
12 mois, renouvelable 3 fois (durée maximale 48 mois)
Budget
Max: 150 000 € - Estimation: 37 500 €

Détail des prestations d'interprétation en LSF

Interprétation des séances de conseil municipal

  • Traduction en Langue des Signes Française en direct et en différé des séances de conseil.
  • Mise à disposition d'une équipe dédiée (pré-positionnement et rotation) avec au moins trois interprètes mobilisables par séance et un réseau d'interprètes pour assurer continuité et remplacement.
  • Mise en place d'un dispositif technique (micro UHF, retours audio/vidéo) et coordination logistique avec l'organisateur.

Interprétation pour réunions, formations et manifestations

  • Prestation d'interprétation de liaison pour petites réunions et d'interprétation de conférence pour événements plus importants (possibilité 1 à 2 interprètes selon importance et préparation).
  • Préparation possible à partir de supports fournis pour faciliter la prestation.
  • Volumes prévisionnels indiqués pour planification (séances plénières, réunions de travail, audiences dédiées, cycles de conférences).

Production vidéo en LSF

  • Captation d'interprétation en LSF et production de vidéos courtes (durée typique 1–3 minutes) selon deux formats de longueur.
  • Livraison des livrables sur support numérique (clé USB), sous-titrage et insertion éventuelle des sous-titres dans la vidéo, captation sur site, réunion préparatoire pour storyboard.

Interprétation pour agents et prestations individuelles

  • Traduction simultanée pour réunions de service, entretiens RH, recrutements, vœux et actions de formation ; interventions collectives et individuelles.
  • Possibilité d'intervention sur site ou hors site et prise en compte des déplacements dans les conditions contractuelles.

Propriété intellectuelle et livrables

  • Cession des droits de reproduction et d'utilisation des images captées pour usages internes sur la durée prévue contractuellement.

Organisation et conditions logistiques

  • Gestion des déplacements et des frais selon modalités prévues.
  • Remise de rapports ou fiches techniques sur les prestations réalisées lorsque requis.

Tous les détails du marché

Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc

Préparez votre réponse

Critères d'évaluation

PondérationCritère

Tous les détails du marché

Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc

Instao centralise et enrichit les appels d'offres publics : synthèses claires, lots, critères et documents — alertes personnalisées pour candidater plus vite.

Posez vos questions sur le marché

Notre IA a lu l'intégralité du DCE et répond à toutes vos questions sur ce marché.