Interprétariat oral et traductions écrites

Office français de protection des réfugiés et apatrides
Voir la source
Date limite
7 septembre 2026 à 10 h
Localisation
Fontenay-sous-Bois (94)
Durée
1 an, reconductible tacitement 3 fois (durée maximale 4 ans)
Budget
Non précisé

Interprétariat oral et traduction écrite — Lot 6 : Bassin méditerranéen

Langues couvertes (exemples) : Arabe (diverses variantes), Araméen, Berbères, Kabyle, Gorane, Maba, Tamasheq, Zaghawa, etc.

Interprétariat oral : facturation à la demi-journée (4 heures); disponibilité et ponctualité exigées; combinaisons linguistiques fréquentes (ex. Arabe & Kurde Bahdini); visioconférence possible depuis locaux autorisés.

Traduction écrite : 250 mots/page, minima 1 page; conformité, mises en page et corrections sans coût supplémentaire; IA interdite sauf accord explicite.

Exigences RH et contrôles : intervenants nommés, CV et justificatifs requis; formation, observation et vacation sous contrôle pour nouveaux interprètes; obligations déontologiques strictes.

Volumes indicatifs : Zaghawa — 70 100 demi-journées.

Tous les détails du marché

Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc

Préparez votre réponse

Critères d'évaluation

PondérationCritère

Tous les détails du marché

Gagnez du temps, toutes les infos des documents sont déjà analysées: cahier des charges, infos clés, budget, contact, etc

Posez vos questions sur le marché

Notre IA a lu l'intégralité du DCE et répond à toutes vos questions sur ce marché.