Prestations éditoriales et de transcription scientifique

Transcription

• Transcription d’entretiens (durée maximale 1 heure) avec production de fichiers textuels exploitables et possibilité d’intégration directe dans le secrétariat de rédaction.

Corrections et relecture des épreuves

• Correction et relecture des épreuves avec intégration des modifications dans les documents électroniques.
• Livrables fournis au feuillet (1 500 signes) et remis en format électronique.

Rédaction de synthèses

• Synthèses au format court (format Contrepoints : ~3 000 signes) et format long (jusqu’à 15 000 signes).
• Rémission et tarification des livrables exprimées au feuillet (1 500 signes).

Coordination éditoriale

• Gestion du planning éditorial, suivi des auteurs et responsables de publication, transmission des fichiers aux graphistes, contrôles de validation et envoi des fichiers finaux.
• Prestation facturée sur une base jour/niveau selon les besoins de coordination.

Modalités d’exécution et organisation

• Désignation de correspondants techniques côté titulaire et côté acheteur.
• Réunion de cadrage initiale à planifier pour fixer feuilles de style et exigences éditoriales.
• Mise en œuvre des commandes : note descriptive et bon de commande, traitement des demandes de devis et réponse formalisée, échanges par voie électronique et rencontres selon besoin.
• Validation à chaque étape par les responsables de publication avec allers-retours possibles et procédures de réception des livrables.

Compétences attendues

• Profils ayant expérience en édition scientifique et connaissance des politiques sociales ; diplômes en journalisme ou équivalents appréciés.
• Maîtrise des techniques de transcription, rédaction, relecture et des exigences de qualité et de sécurité éditoriale.