Création d’une aire de jeux d’eau

Le marché porte sur la conception et la réalisation d’une aire aquatique de 120 m², avec circulation d’eau en circuit fermé, aire de jeux et ouvrages connexes. Le mobilier de pique-nique sera posé ultérieurement par la Ville : le marché comprend la dalle et les évacuations, pas le mobilier.

Études, terrassements et réseaux

Le titulaire réalise les études et plans d’exécution, les relevés topographiques éventuellement nécessaires, le piquetage, les terrassements, la démolition d’une dalle existante, les tranchées et raccordements. Les plans doivent notamment représenter l’implantation des équipements et des réseaux en X, Y et Z, et intégrer le dimensionnement des équipements de filtration. Ils sont soumis à validation avant travaux. La coordination avec le prestataire tiers du local technique est nécessaire pour définir les réservations ; une coordination est également prévue avec le prestataire de l’éclairage du site, qui n’est pas fourni dans ce marché.

Les eaux pluviales doivent être infiltrées sur la parcelle, avec réalisation d’un puits perdu. Les réseaux comprennent les alimentations en eau potable, les conduites PEHD, la récupération de l’eau jusqu’à la cuve, les évacuations vers les réseaux d’eaux usées et pluviales, ainsi que les réseaux électriques. Les pénétrations dans le local technique et les fourreaux nécessaires sont compris.

Jeux et équipements hydrauliques

Les jeux sont activés par bouton poussoir et répartis entre des jeux plus calmes pour les 0–6 ans, près de l’aire de pique-nique, et des jeux plus dynamiques à l’autre extrémité. Le maître d’ouvrage souhaite au moins 7 jeux différents, notamment un jeu de type seau, 2 canons et un dôme pour les petits. Les équipements doivent être robustes, sans éléments fragiles, et leurs piètements ne doivent pas présenter de risque de blessure. Les jeux et leurs coloris rappellent le thème jungle et savane de l’aire existante.

Le système comprend une cuve enterrée en fibre de verre de 10 m³, lisse à l’intérieur, avec échelle de visite et regard sécurisé cadenassé. Le trop-plein fonctionne avec un by-pass automatique : hors périodes d’utilisation, il est évacué vers le réseau pluvial ; pendant le fonctionnement de l’aire, vers le réseau d’eaux usées ; après 30 minutes sans fonctionnement, vers le réseau pluvial. Le programmateur gère les plages horaires, les séquences de jeux, le niveau et le remplissage de la cuve ainsi que la vanne trois voies.

Le traitement autonome de l’eau comprend une pompe dimensionnée pour les jeux, un filtre à sable, des collecteurs et électrovannes (une par jeu), l’automatisation, la sécurité hors gel et la vidange pour l’hivernage, ainsi que le dosage et le contrôle du pH et du chlore selon les normes de l’ARS. La première mise en service, le réglage et l’étalonnage, ainsi que les produits d’entretien nécessaires à cette mise en service, sont compris.

Dalles, clôture et équipements annexes

Les surfaces en béton sont posées sur 25 cm de couche de forme 12/22 et 25 cm de couche de réglage 0/25. La dalle de jeux est en béton teinté dans la masse, taloché fin et antidérapant, d’épaisseur 15 cm. L’aire de pique-nique reçoit un béton imprimé imitation bois, teinté, également de 15 cm. La dalle du local technique et l’assise de la cuve sont prévues en béton de 20 cm. La tolérance de planéité indiquée est de 7 mm au maximum sous une règle de 2 m ; les dalles comprennent les réservations des réseaux et des jeux.

La clôture périphérique à barreaudage vertical mesure 1,10 m de hauteur. Le portillon mesure 1,20 × 1,10 m ; il comporte une fermeture par loquet et une serrure pour la période hivernale. Les angles sont arrondis, la quincaillerie est en inox et l’ensemble métallique reçoit un traitement antirouille et un thermolaquage. Le titulaire conçoit, fournit et pose également le panneau réglementaire, après validation de sa maquette.

Le local technique préfabriqué en béton, d’une surface prévue de 19,5 m², est fourni et installé par un prestataire tiers ; sa dalle est comprise dans le marché. Le marché exclut également la fourniture et la pose d’une caméra et de ses réseaux, ainsi que l’éclairage de l’aire et son génie civil. L’éclairage intérieur du local technique, son extracteur d’air et les installations électriques nécessaires au fonctionnement de l’installation sont compris.

Quantités estimatives et fin de chantier

Le DQE précise des quantités indicatives et non contractuelles : notamment 100 m³ de déblais/remblais, 320 m² de réglage de fond de forme, 40 ml de tranchée pluviale, 35 ml de tranchée d’eaux usées, 30 ml de tranchée AEP et 20 ml de réseaux secs. Il prévoit aussi 110 m² de dalle de pique-nique, 120 m² de dalle de jeux, 40 ml de clôture permanente et 150 ml de clôture de chantier. Les quantités effectivement commandées ne sont pas engagées par ces estimations.

Le chantier doit être isolé du public par un barriérage maintenu et vérifié, et ses abords laissés propres. Le titulaire remet le terrain nivelé, la terre végétale décapée et les allées en stabilisé praticables ; le réengazonnement est assuré par le maître d’ouvrage.

Essais, contrôles, formation et documents

Avant l’ouverture au public, un organisme indépendant contrôle les jeux et leurs abords et remet un rapport sans avis défavorable ou suspensif ; les remarques sont levées par le titulaire. Les installations électriques font l’objet d’un contrôle par un prestataire agréé et d’un rapport initial. Le titulaire assure la première mise en service, la première mise en hivernage en présence des agents de la Ville et la formation des équipes chargées de l’entretien.

Le DOE comprend les descriptifs, plans de récolement des réseaux, plans d’implantation, notices de montage, fiches techniques, documents de conformité, plans d’entretien et de maintenance, catalogue de pièces détachées avec délais prévisionnels d’approvisionnement, mode opératoire d’exploitation et rapports de contrôle. Les plans sont fournis en DWG et PDF. Le CCTP demande deux DOE en formats papier et numérique ; le BPU précise deux exemplaires papier et un exemplaire informatique. Pendant l’année suivant l’installation, le titulaire assure les interventions indispensables au bon fonctionnement et les correctifs nécessaires, notamment le resserrage de la boulonnerie et le remplacement de pièces défectueuses ou prématurément usées.