Production d’une revue scientifique bilingue aux formats imprimé et numérique

Stylage et préparation :

• Stylage et préparation des contenus pour la version numérique en français et en anglais, en utilisant la chaîne lodel.

Intégration des contenus :

• Intégration des contenus sur la plateforme de diffusion numérique choisie par le musée d’Orsay.
• Intégration des métadonnées associées aux contenus.

Publication :

• Publication des contenus sur la plateforme numérique.

Création de la revue en ligne :

• Mise en ligne du premier numéro, incluant des échanges pour garantir l’adaptation et la structuration des contenus.

Préparation et transformation des contenus :

• Préparation des contenus à partir des éléments fournis par l’EPMO-VGE, incluant la conversion des images et l’intégration des textes alternatifs.

Mise en ligne :

• Intégration des métadonnées et des contenus, production de PDF « facsimilés », validation et publication des contenus.

Pilotage et organisation :

• Coordination avec l’EPMO-VGE pour assurer le bon déroulement de la prestation, avec des réunions d’organisation au démarrage.

Obligation de conseil :

• Le titulaire doit fournir des conseils sur tous les aspects du service confié, même ceux non spécifiquement mentionnés dans le contrat.