Prestations d’interprétariat et de codage en langue des signes française

Le titulaire devra intervenir pour assurer l’interprétation en langue des signes française lors de :

• Consultations
• Examens médicaux
• Réunions de synthèse des patients sourds, avec ou sans prise de rendez-vous (en cas d’urgence)
• Interventions pour les patients hospitalisés.

Exigences techniques

• Les intervenants doivent être titulaires d'un diplôme de Master 2 d’interprétariat en langue des signes française reconnu en France.
• Une expérience minimale de 3 ans est exigée.
• Les intervenants doivent avoir connaissance du vocabulaire médical.

Modalités d'intervention

1. Intervention physique sur place sur RDV :

   • Les demandes d’intervention doivent être faites par le cadre de santé ou son représentant, précisant le jour et les horaires.
   • Les interventions peuvent avoir lieu 365 jours par an, en journée uniquement, et s’organisent de 1h à 3h consécutives.
   • Un interprète (ou deux si la réunion dure plus d’une heure) doit être présent.

2. Intervention physique sur place sans RDV (en cas d’urgence) :

   • Les demandes urgentes doivent être faites par le cadre de santé ou son représentant.
   • Les interventions se déroulent en journée de 8h00 à 20h, avec possibilité d'interventions nocturnes, les weekends et jours fériés.
   • Le titulaire doit fournir la liste des interprètes une semaine avant le début de la prestation.