Accessibilité des documents en PDF, FALC et LSF via un avatar de traduction

1. Prestations principales

Le titulaire assure les prestations suivantes :

• Transcription de documents simples en FALC : Adaptation de documents écrits (Word, PDF, etc.) en langage facile à lire et à comprendre (FALC). Les travaux sont classés par niveau de difficulté et le prix est déterminé par le nombre de pages.
• Synthèse et transcription de documents élaborés ou complexes en FALC : Réalisation d'une synthèse du document source avant la transcription en FALC. Cette prestation inclut l'étude du sujet et la sélection de pictogrammes si nécessaire.

2. Niveaux de difficulté des documents

• Niveau 1 (Simple) : Langage accessible à un large public, sans termes techniques.
• Niveau 2 (Élaboré) : Langage structuré avec vocabulaire riche, accessible aux personnes ayant une bonne maîtrise du français.
• Niveau 3 (Complexe) : Langage incluant des notions spécifiques à un domaine d’expertise, accessible aux spécialistes.